The gang-rape's wife Koono Mutan was tortured and gang-raped