Continuous fluid exchange